Rettungszeichen sind die grün-weißen Sicherheitszeichen der DIN EN ISO 7010, deren Codes mit „E“ beginnen – von E001/E002 Notausgang über E003 Erste Hilfe bis E010 Defibrillator. In Arbeitsstätten regelt die ASR A1.3 ihre Anwendung. Wo eine Sicherheitsbeleuchtung gefordert ist, müssen vor allem die Zeichen für Rettungswege und Notausgänge bei Stromausfall beleuchtet sein, in der Regel als Rettungszeichenleuchte.
Was sind E-Zeichen nach ISO 7010?
Ein E-Zeichen ist ein Rettungszeichen aus der ISO 7010, das einen Rettungsweg, einen Notausgang oder eine Einrichtung zur Ersten Hilfe und Rettung kennzeichnet. Der Buchstabe „E“ steht für die englische Bezeichnung emergency bzw. safe condition. Die ISO 7010 ordnet jedem registrierten Sicherheitszeichen einen eindeutigen Code zu, der aus einem Buchstaben für die Zeichengruppe und einer dreistelligen Nummer besteht.
| Buchstabe | Zeichengruppe | Farbe und Form |
|---|---|---|
| E | Rettungszeichen | grünes Rechteck oder Quadrat, weißes Symbol |
| F | Brandschutzzeichen | rotes Rechteck oder Quadrat, weißes Symbol |
| M | Gebotszeichen | blauer Kreis, weißes Symbol |
| P | Verbotszeichen | weißer Kreis mit rotem Rand und Querbalken |
| W | Warnzeichen | gelbes Dreieck mit schwarzem Rand |
In Deutschland gilt die Norm als DIN EN ISO 7010. Für Arbeitsstätten legt die ASR A1.3 fest, wie die Zeichen anzuwenden sind. Was die Farben im Einzelnen bedeuten, erklärt der Beitrag Rettungszeichen und ihre Bedeutung.
Welche Rettungszeichen gibt es? Die Übersichtstabelle
Die folgende Tabelle enthält die Rettungszeichen, die in Gebäuden und Arbeitsstätten am häufigsten vorkommen. Die Symbole sind in Worten beschrieben.
| Code | Bezeichnung | Symbol (Beschreibung) | Typischer Standort |
|---|---|---|---|
| E001 | Notausgang (links) | laufende Person nach links, Tür | Notausgänge und Rettungswege, mit Richtungspfeil |
| E002 | Notausgang (rechts) | laufende Person nach rechts, Tür | Notausgänge und Rettungswege, mit Richtungspfeil |
| E003 | Erste Hilfe | weißes Kreuz | Erste-Hilfe-Raum, Verbandkasten |
| E004 | Notruftelefon | Telefonhörer | Notrufeinrichtungen, etwa in Tiefgaragen oder Aufzugsbereichen |
| E007 | Sammelstelle | Personengruppe mit Pfeilen | Sammelplatz im Freien nach der Räumung |
| E009 | Arzt | Kreuz mit Stethoskop | Raum oder Standort eines Arztes, z. B. Betriebsarzt |
| E010 | Automatisierter externer Defibrillator (AED) | Herz mit Blitz und Kreuz | Standort des Defibrillators |
| E011 | Augenspüleinrichtung | Auge mit Wasserstrahl | Labore, Werkstätten, Umgang mit Chemikalien |
| E012 | Notdusche | Person unter Brause | Labore, Chemikalienlager, Galvanik |
| E013 | Krankentrage | Trage mit Kreuz | Aufbewahrungsort einer Krankentrage |
| E016 | Notausstieg mit Fluchtleiter | Fenster mit Leiter | Fenster mit Fluchtleiter als Notausstieg |
| E017 | Rettungsausstieg | Fenster als Ausstieg | Fenster, über das Personen gerettet werden können |
Daneben enthält die ISO 7010 weitere E-Zeichen, etwa für Notausgänge für Personen mit eingeschränkter Gehfähigkeit (E026 links, E030 rechts), für Trinkwasser oder für Bedienelemente an Türen. Sie kommen in Gebäuden seltener vor. Welche Zeichen in einem konkreten Objekt nötig sind, ergibt sich aus Gefährdungsbeurteilung, Brandschutzkonzept und Baugenehmigung.
Praxistipp: Prüfen Sie bei Bestellung von Schildern und Piktogramm-Folien, dass der ISO-Code angegeben ist. So stellen Sie sicher, dass im ganzen Gebäude dieselbe Zeichengeneration verwendet wird und keine Zeichen nach der früheren DIN 4844 dazwischengeraten.
Was bedeuten E001 und E002 genau?
Das Zeichen „Notausgang“ ist das wichtigste Rettungszeichen. Es gibt es spiegelbildlich als E001 (Person läuft nach links) und E002 (Person läuft nach rechts). Die Laufrichtung der Person allein ist noch keine Wegangabe – die Richtung zeigt erst der zusätzliche Richtungspfeil. Pfeil und Laufrichtung zeigen immer in dieselbe Richtung, ein Pfeil nach rechts gehört also nie zu E001.
E001 und E002 erscheinen an drei Stellen:
- über oder unmittelbar neben der Notausgangstür,
- entlang des Rettungswegs an jedem Richtungswechsel und jeder Kreuzung,
- in langen Fluren in Abständen, die die Erkennungsweite nicht überschreiten.
Welche Pfeilkombinationen es gibt und was ein schräger oder senkrechter Pfeil bedeutet, erklärt der Beitrag Richtungspfeile bei Rettungszeichen.
Welche Rettungszeichen müssen beleuchtet sein?
Grundregel: Wo eine Sicherheitsbeleuchtung für Rettungswege gefordert ist, müssen die Zeichen für Rettungswege und Notausgänge bei Stromausfall beleuchtet sein. Das betrifft vor allem E001 und E002 mit ihren Richtungspfeilen, in der Praxis auch E026/E030, wo diese eingesetzt werden. Eine Sicherheitsbeleuchtung ist in der Regel in Sonderbauten wie Versammlungs-, Verkaufs- und Beherbergungsstätten, Krankenhäusern und Hochhäusern gefordert sowie in Arbeitsstätten, wenn die Gefährdungsbeurteilung dies ergibt. Details nennt der Beitrag Wann ist Notbeleuchtung Pflicht?.
Für beleuchtete Zeichen gelten die lichttechnischen Anforderungen der DIN EN 1838:
| Kriterium | Anforderung |
|---|---|
| Leuchtdichte der grünen Fläche | mind. 2 cd/m² in allen relevanten Blickrichtungen |
| Kontrast Weiß zu Grün | zwischen 5 : 1 und 15 : 1 |
| Erkennungsweite | d = z × h, mit z = 200 hinterleuchtet bzw. z = 100 angestrahlt |
| Farbwiedergabe | mind. Ra 40, damit Grün und Rot unterscheidbar bleiben |
Ein hinterleuchtetes Zeichen mit 15 cm Piktogrammhöhe ist danach bis 30 m erkennbar. Die Berechnung erklärt der Beitrag Rettungszeichen: Erkennungsweite und Platzierung.
Andere Rettungszeichen wie E003 Erste Hilfe oder E010 Defibrillator müssen nicht als eigene Leuchte ausgeführt werden. Die zugehörige Einrichtung muss aber im Notbetrieb auffindbar sein: DIN EN 1838 fordert an Erste-Hilfe-Stellen mindestens 5 lx vertikal, wenn sie nicht ohnehin auf einem ausgeleuchteten Rettungsweg liegen.
Langnachleuchtend oder beleuchtet?
Wo keine Sicherheitsbeleuchtung gefordert ist, werden Rettungszeichen häufig als langnachleuchtende Schilder ausgeführt. Sie speichern Licht der Allgemeinbeleuchtung und leuchten nach einem Ausfall eine Zeit lang nach, wobei die Leuchtdichte stetig abnimmt. Messung und Kennzeichnung regelt die DIN 67510. Eine geforderte elektrische Sicherheitsbeleuchtung ersetzen sie in der Regel nicht. Den ausführlichen Vergleich finden Sie unter Rettungszeichen nachleuchtend oder beleuchtet?.
Für Rettungszeichenleuchten bietet die NOTLUX Rettungszeichenleuchte der Serie 19 eine Erkennungsweite von 30 m und eine austauschbare Piktogramm-Folie, sodass sich das Zeichen oder die Pfeilrichtung bei Umbauten ändern lässt, ohne die Leuchte zu ersetzen.
Wie unterscheiden sich Brandschutzzeichen (F) von Rettungszeichen?
Brandschutzzeichen sind eine eigene Gruppe: rot mit weißem Symbol, Code mit „F“. Sie kennzeichnen Einrichtungen zur Brandbekämpfung und Alarmierung, nicht den Weg nach draußen.
| Code | Bezeichnung | Typischer Standort |
|---|---|---|
| F001 | Feuerlöscher | Standort tragbarer Feuerlöscher |
| F002 | Löschschlauch | Wandhydrant |
| F003 | Feuerleiter | Standort einer Leiter zur Brandbekämpfung |
| F004 | Mittel und Geräte zur Brandbekämpfung | Sammelstandort von Löschgeräten |
| F005 | Brandmelder | Handfeuermelder |
| F006 | Brandmeldetelefon | Telefon zur Brandmeldung |
Auch Brandschutzeinrichtungen müssen im Notbetrieb auffindbar sein. Nach DIN EN 1838 gelten an Feuerlöschern und Handfeuermeldern mindestens 5 lx vertikal, sofern sie nicht auf einem ausgeleuchteten Rettungsweg liegen – siehe Beleuchtungsstärke der Notbeleuchtung. In der Praxis heißt das meist eine Sicherheitsleuchte in der Nähe der Einrichtung.
Was sind Zusatzzeichen?
Zusatzzeichen sind rechteckige Schilder, die ein Sicherheitszeichen ergänzen, aber allein keine Bedeutung haben. Bei Rettungszeichen ist das vor allem der Richtungspfeil, der die Laufrichtung zum nächsten Ausgang angibt. Zusatzzeichen tragen dieselbe Sicherheitsfarbe wie das Hauptzeichen, also Grün bei Rettungszeichen und Rot bei Brandschutzzeichen. Daneben gibt es Textzusätze, etwa „Notausgang“ oder „Sammelstelle“, die das Symbol erläutern, es aber nicht ersetzen.
Häufige Fragen
Wofür steht das „E“ bei Rettungszeichen?
Das „E“ kennzeichnet in der ISO 7010 die Gruppe der Rettungszeichen. Die Codes reichen von E001 und E002 für den Notausgang über E003 Erste Hilfe bis zu Zeichen für Notduschen, Krankentragen und Rettungsausstiege.
Welche Rettungszeichen sind Pflicht?
Eine feste Liste für alle Gebäude gibt es nicht. Notausgänge und Rettungswege werden in Arbeitsstätten nach ASR A2.3 und ASR A1.3 mit E001/E002 gekennzeichnet; weitere Zeichen wie Erste Hilfe, Augenspüleinrichtung oder Defibrillator sind dort nötig, wo die entsprechende Einrichtung vorhanden ist.
Was ist der Unterschied zwischen E001 und E002?
E001 zeigt die laufende Person nach links, E002 nach rechts. Gewählt wird das Zeichen, dessen Laufrichtung zum zugehörigen Richtungspfeil passt.
Muss das Erste-Hilfe-Zeichen beleuchtet sein?
Eine eigene Rettungszeichenleuchte ist dafür in der Regel nicht erforderlich. Wo eine Sicherheitsbeleuchtung besteht, muss die Erste-Hilfe-Stelle nach DIN EN 1838 aber mit mindestens 5 lx vertikal beleuchtet sein, wenn sie nicht auf einem ausgeleuchteten Rettungsweg liegt.
Sind grüne und rote Sicherheitszeichen dasselbe?
Nein. Grüne Zeichen (E) kennzeichnen Rettungswege und Rettungseinrichtungen, rote Zeichen (F) Brandschutzeinrichtungen wie Feuerlöscher und Brandmelder. Beide müssen im Notbetrieb erkennbar sein.
Notbeleuchtung ohne Sorgen.
Leuchten, Installation und Wartung aus einer Hand – jede Prüfung digital per App dokumentiert. Wir starten mit einer kostenlosen Vor-Ort-Aufnahme und DIN-konformer Planung.